「Ctrl+Maj+Gauche」は、Ctrl+Shift+左矢印の意味(フランス語キーボード)

とあるソフトを使ってたら、Ctrl+Maj+Gaucheの謎のショートカットキーが出てきました。


フランス製のソフトらしく、調べたらCtrl+Shift+左矢印のフランス語表記らしいです。


調べていて驚いたのは、フランスではキーボード配列がqwertyじゃなくってazrty配列がスタンダードらしいです。実際のキーは以下のようになっており、Q/WのキーがAZと入れ替わってます。 あとMのキーもLの右に移動してます。

この配列は他に、ベルギーと、カナダのケベック州(の内フランス語を話す人)で採用されています。
カナダはなぜケベック州だけかというと、ケベックは昔フランスの植民地だったことが影響していて、カナダ内でもケベック州だけがフランス語のみを公用語としています。


気になったついでに、せっかくなんで他のキーが何と表記されているのかを調べてみました。

フランス語	   対応するキー
-----------    --------------
Echap          Esc
Tabulation     Tab
Alt            Alt
Controle       Ctrl
Gauche         Shift
Entree         Enter
Ret.Arr.       BackSpace
Verr.Maj.      Caps Lock
 
Gauche         左矢印
Droite         右矢印
Haut           上矢印
Bas            下矢印
 
Impr Ecran     PrintScreen
Arret defil    ScrollLock
Pause Attn     Pause
 
Inser          Insert
Suppr          Delete
Début          Home
Fin            End
PgePréc        Page Up
PgeSuiv.       Page Down
 
Verr Num       NumLock



こっちはダイアログのボタンです。

Oui            はい
Non            いいえ



キーボード配列QWERTYの謎

関連記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。