// アイコンリソースの破棄API
[System.Runtime.InteropServices.DllImport( "user32.dll", CharSet = System.Runtime.InteropServices.CharSet.Auto)]
extern static bool DestroyIcon(IntPtr handle);
 
//*********************************************************************
/// <summary>　タスクトレイアイコンの画像を変更する
///            (アイコン左上にドットを表示)
/// </summary>
/// <param name="mode"> 0:赤色, 1:黒色</param>
//*********************************************************************
private void changeTrayIcon( int mode ) {
	Icon   curIcon = TaskTrayIcon.Icon;
	Bitmap curBmp  = TaskTrayIcon.Icon.ToBitmap();
 
	//-----------------------
	// ドットの色を決定する
	//-----------------------
	Color notifyColor = mode == 0 ? Color.Red : Color.Black;
 
	//-----------------------------------------------
	// アイコン左上にドットを表示させる(3x3ピクセル)
	//-----------------------------------------------
	for ( int x = 0; x < 3; x++ ) { 
		for ( int y = 0; y < 3; y++ ) { 
			curBmp.SetPixel( x, y, notifyColor );
		}
	}
 
	//-----------------------
	// アイコンを変更する
	//-----------------------
	Icon newIcon = Icon.FromHandle( curBmp.GetHicon() );
	TaskTrayIcon.Icon = newIcon;
 
	//------------------------------------
	// 変更前アイコンのリソースを破棄する
	//------------------------------------
	DestroyIcon( curIcon.Handle );
}

// 周期的にアイコン画像を変更する
int tmpVal = 0;
private void timer1_Tick( object sender, EventArgs e ) {
	tmpVal = tmpVal == 0 ? 1 : 0;
 
	changeTrayIcon( tmpVal );
 
}

このメソッドを使用する場合は、Win32 API の DestroyIcon メソッドを使用して
結果のアイコンを廃棄して、確実にリソースが解放されるようにする必要があります。

System.Runtime.InteropServices.ExternalException はハンドルされませんでした。
  Message=GDI+ で汎用エラーが発生しました。
  Source=System.Drawing
  ErrorCode=-2147467259
  StackTrace:
       場所 System.Drawing.Bitmap.GetHicon()
  InnerException:

//*********************************************************************
/// <summary>文字列を指定した文字数単位で分割する(全角文字考慮)
/// </summary>
/// <param name="inStr">  分割前文字列</param>
/// <param name="length"> 1行の長さ</param>
/// <returns>             分割後文字列の配列</returns>
//*********************************************************************
private string[] mbStrSplit( string inStr, int length ) {
    List<string> outArray = new List<string>(); // 分割結果の保存領域
    string       outStr   = "";                 // 現在処理中の分割後文字列
    Encoding     enc      = Encoding.GetEncoding("Shift_JIS");
 
 
    // パラメータチェック
    if ( inStr == null || length < 1 ) {
        return outArray.ToArray();
    }
 
    //--------------------------------------
    // 全ての文字を処理するまで繰り返し
    //--------------------------------------
    for ( int offset = 0; offset < inStr.Length ; offset++ ) {
        //----------------------------------------------------------
        // 今回処理する文字と、その文字を含めた分割後文字列長を取得
        //----------------------------------------------------------
        string curStr         = inStr[offset].ToString();
        int    curTotalLength = enc.GetByteCount( outStr ) + enc.GetByteCount( curStr );
 
        //-------------------------------------
        // この文字が、分割点になるかチェック
        //-------------------------------------
        if ( curTotalLength == length ) {
            // 処理中の文字を含めると、ちょうどピッタリ
            outArray.Add( outStr + curStr );
            outStr = "";
        } else if ( curTotalLength > length ) {
            // 処理中の文字を含めると、あふれる
            outArray.Add( outStr );
            outStr = curStr;
        } else {
            // 処理中の文字を含めてもまだ余裕あり
            outStr += curStr;
        }
    }
 
    // 最後の行の文を追加する
    if ( !outStr.Equals( "" ) ) {
        outArray.Add( outStr );
    }
 
    // 分割後データを配列に変換して返す
    return outArray.ToArray();
}